[Хаура]

Спасибо дорогому каваю, что бы я без нее делала, кто бы всякую корейскую шнягу подсовывал?
Но вот эта песня, это просто ваааах, честное слово

15.12.2011 в 01:32

Пишет  rocky_soul:

It hurts
весь вечер гоняю на повторе.
Бокён будет моей любимой корейской певицей, очаровательная у неё музыка ~~~



перевод выполнен, of course, мной, с корейского. ~
너 때문에 아파 아파 아파 아파
Если порезать палец о край бумаги, будет очень больно
И если идти босиком будет очень больно
Люди не смогут любить сильнее, чем я
От глубокой раны на сердце остался шрам.
Можно ли его просто взять и излечить?

Только слёзы падают из-за этих страданий
Как долго я буду идти вперед, а слезы будут течь из глаз?
Сердце словно камень…будет здорово, если однажды оно сможет ожить
Ты причиняешь мне боль, боль, боль

Случайно я запомнила песню, которую услышала.
Давным-давно холод ранил меня, и я это запомнила
В отличие от меня вокруг люди знакомятся
Что прикажете делать, если моим слезам из-за тебя не будет конца?
Только слёзы падают из-за этих страданий
Как долго я буду идти вперед, а слезы будут течь из глаз?
Сердце словно камень…будет здорово, если однажды оно сможет ожить
Ты причиняешь мне боль, боль, боль

Прошу, не забывай обо мне
Ты причинил мне боль, впрочем, любовь всегда ранит
Просто вычеркнуть всё и отовсюду
Я надеюсь, что я ничего не почувствую
Даже любовь
Сейчас я слишком устала, устала, устала

@темы: music, для себя, люблюнемогу, найденное, радости большие и маленькие, мой бред, кавай, грустно немножко

Comments

Госпади, да не за что же, наслаждаааайся корейщинооооой вместе со мноооой
КАКАЯ ПЕСНЯ!!!!КАКАЯ ДЕВУШКА!!!!А ГОЛОС ТО КАКОООЙ!!! ФАПАЮНЕМОГУУУУ

[Хаура]

ну правда, я тебе японскую шнягу, а ты мне корейскую
меня особенно с ее голоса пропирает, такой красииииивый

Семпай, говорю же - это судьба нас свела
Даааааа, я просто дрочу на ее голос И сама она красотка же Ей вроде всего 22 года оо

[Хаура]

свела и хрен разведет теперь
21, так википедия сказала *О*

Это точно, семпай
А, ну да. 22 скоро будет)